Sleepyhead Jaimie Blog (スリーピーヘッド・ジェイミー ブログ)

アップしましたー！

新しい画像マネージメント機能追加したらあら便利！
便利過ぎたし、良い写真ばっかなのである写真全部アップしてみちゃいました！
ビビさんありがとう！

でも順番めちゃくちゃです。

今後もこんな感じでたびたびアップしていきたいと思います。
いけたらいいな。
とゆう事でカテゴリー作ってみました。

ちなみに携帯だとどうなってるんだろうか。不明。

[nggallery id=2]
all photos by ビビ

おめでとー！
確かに第二の故郷。
数か月振りに戻ってきたホーム的な場所で最大のおめかしをしてライブさせてもらいました！

with The Friday’s!

私はJaimie6周年だ。

古巣に帰ると自分自身が見える。
自分たち自身が見える。

とてもいい経験ができた日だった。
BAYSISのみなさんいつもありがとー！
これからもよろしくお願いします。
また古巣に戻る時まで。

さて！
日にち変わって今日は新曲のプロプロをしてました。

with ピアニカ

いや、ピアニカを録音してたんじゃないよ！
私はコーラス考えるときには鍵盤が必須なのです。
頭の中で鍵盤を想像しながら歌うの。

かなりいい感じに仕上がりそう！
本番レコーディングまでに詰めますわー。

そして！
明日はオトダマリハ。
今週はスタジオワーク多し！

頑張る！

テレビのないJaimieふたりはスポーツ観戦ができるバーに行って日本戦見たよ。
前にライブをやった綱島のBlue Corn Cafeのおとなりさん。＠FATMAM。

明日ライブだから歓声を上げたいのを必死で我慢。

結果や数字、なにもかもを差し置いてもお店にいる人たちみんな楽しんでた。
excite!
fun!
な感情で空気が濃厚になってた。
もちろん私も。
1時間半をこんなにも楽しませてもらってしまったことに感動した。

すーさん以上ににわかファンだけど、観に行ってよかったー！

「シュートを打たなきゃ絶対ゴールは決まらない。」

強敵相手に全力で戦ってる選手たちから教えてもらいました。
彼らだけじゃないんだ、シュートを打てるのは。
シュートを打つこともしないで、打つ前にあきらめるなんてきっと話になんない。

私だってシュート打ちまくる。

そしてゴールが決まった未来を想像しよう。

明日、きっと素晴らしいゴールが決まった夜を迎える自分に会いに行こう。

おやすみ。

金がないから何もできないという人は、金があっても何もできない。
– 阪急グループ創始者: 小林一三 (provided by @meigenbot)

なんか、もう、はい、すいません。
としか言いようがありません（笑）

そして、ちょっとアレンジして、

CDが売れない時代だから何もできないという人は、CDが売れてた時代にも、今後も、何もできない。
– 小林一三さんの言葉を arranged by すわだいすけ

という言葉を、
時代を悲観するミュージシャン・音楽業界人の方々へ、

そして誰よりも自分へ！！！

捧げたいと思います。

それにしても、ふと気付くと周りに「CDが売れないから・・・」って言う人減ったなぁ。そういう人口が減ったのか、それとも僕がそういう人と付き合わなくなったのか。

両方かな。

ちょっとコラム的な。
Twitterで面白いツイートを読んだので一言。

いまさら @kenichiromogi さんのアカウントを発見。日本語でもtweetしてたんだ。それにしても、自己紹介の「英語の人格 kenmogi 日本語の人格はこちらです。」というの、すごくわかる気がする。言語が変わると人格も変わる。そのときいる文化圏によっても。

– stkbys, on Twitter

以前僕は横浜BAYSISのマンスリーに “Sleepyhead Jaimie すわだいすけの「I miss you, California!」”というコラムを書いていて、その１つで言語について書いた事があるので、自分を引用してみます。

今回はちょっと真面目な事書いてみます！8才〜18才という多感な時期をアメリカで暮らして、バイリンガルになって初めて気付いた事、それは「言葉の数だけ気持ちがある」って事。
例えば「愛してる」と「I love you」。同じ意味だと思いがちでしょ？実は違うんです。違う気持ちなんです。日本人が「愛してる」とあまり言わないのは、そんなに軽々と口にするような言葉じゃないのに対して、「I love you」はもっとフランクなホッコリとした言葉です。
ハリウッドでお馴染み「Fuck you!」という言葉一つとったって、訳せません。何故かって、「Fuck you!」と叫ぶような攻撃的な感情が日本人には無いからだと思います。逆に例えば「麗しい」なんて和訳すると「beautiful, lovely」なんて出るんだよ？全然違うし！
それを痛感したのが僕自身の作詞で。僕は歌詞が英語からできたりするんで、それを日本語に訳そうとしても、結局全然違う気持ちの歌になっちゃうんです。例えば本コラムのタイトルになってる「I miss you, California」だってそう。「恋しいよ、カリフォルニア」じゃあ・・。チガウチガウ。
そんな風に考えると英語も日本語もとっても特徴的で、言語が文化の鏡だという事が本当に良く解ります。日本に帰国してからはや10年、最近やっとその事に気付きました(笑)

– すわだいすけ, from 横浜BAYSIS マンスリーコラム Sleepyhead Jaimie すわだいすけの「I miss you, California!」vol.3

これは文字数の関係で言語と文化にスポットをあてたけど、

実は言語と性格もそうなんだよね。

僕は英語をしゃべってる時の方が、対人的にフランクで、おおらかで、easy goingだと思います。
逆に日本語の時はもっと几帳面で、理論的で、理屈っぽいと思います。

それはやっぱり言語が持つ「性格」、その言語を使う事によってある程度それに支配されるんだよね。

コンピューターと一緒で。

根底にどういう言語が流れているかで、全ての挙動が変わってくるでしょ？
長所短所が変わってきたり。行えるタスクが変わってきたり。
例え訳せた＝エミュレートできたとしても、それは本当の意味でのネイティブじゃないから、どっかギクシャクしてたり、反応が遅かったりする。

人も一緒。

外界に対する情報処理、例えばショッキングな出来事に遭遇した時に、
その情報が脳に達して、どうプロセスされるか。

「まぢかよ！」とプロセスするか、
「oh shit!」とプロセスするか。

それによって受ける感情も変わってくるんだよね。
表情や、その後のリアクションにまで変化が出てくると思う。

逆に、

例えば英語に慣れてない人が、「オーシット！」って言っても、
何かイマイチ気持ちが乗らないでしょ？w　ショッキングさが薄れるでしょ？w

そんな感じ。

それが複雑なになればなる程、
連続性があればある程、
最終的には根本的な性格の部分まで変化しちゃうんだよね。

言語ってとっても面白い。
そして考えれば考える程、脳ってコンピューターと何が違うのかが解らなくなってくる。

これはまた長くなるので、また今度（笑）

よく晴れた午後のリハ。5人でのリハ。
メンバーも前回と同じメンバーで、一発合わせただけでも前回よりパワーアップしてるのがわかる！

バンドセッション。やっぱこれだよね！

今日は突然雨が降ってきて、20日の天気も怪しいかなぁ。
しょうがない、梅雨だもん。

でも今回は少し雨が降ってもいいいかなぁって思ってる。
ちゃんと梅雨仕様にセットリストができてるんだ。憂鬱な雨が降ってもみんなで楽しめるように！

超久しぶりのBaysis。
思いっきり電源を使ってしまえ。

雨が降っても大丈夫。
みんな傘さして、Baysisまで来てね。

最後にドン。

真面目に練習する潤さんとおふざけすーさん。

でした！

6/20(日)@横浜Baysis (with the Fridays)
サポートバンドを入れた５人でのライブです！

the Fridays are:
庄子明 (on drums, ex ココロト)
福田潤 (on keyboards, ex ラウドヴォイス)
野田和也 (on guitar, from Aimy)

「BAYSIS 4th ANNIVERSARY」
w/山下雄平, サガユウキ, AFROPIEA
open 18:30/start 19:00/￥2000/出演時間 非公開/スタンディング

[チケット予約はこちらから]
【PC】https://sleepyheadjaimie.compc/tickets
【携帯】https://sleepyheadjaimie.commobile/mtickets

============================================================

Sleepyhead Jaimieは２人です。

でも普段はアキラ君（ちなみに僕の父の名前もアキラ）on Cajonで、３人でやる事が多いです。
たまにJaimie２人だけでもやります。

そして今週の日曜日はJaimieのバックバンド、the Fridaysと一緒に５人でやります。

２人。３人。５人。
どれもがSleepyhead Jaimieのライブだし、Sleepyhead Jaimieの音楽です。
どれも良いし、好きだし、欠かせないし、やり続けるし。

でもね、実はね、正直な所。
ゆくとよく話すんだけどね。

もし「最高の」ステージをやるとしたら。
例えばもし最後のステージをやるとしたら。

絶対５人（もしかしたら、曲によっては＋αで）やるよ。

人の表情や服装と一緒でさ、色んな自分ってあるじゃん。
そしてそのどれもが自分でさ。

でもやっぱり一番お気に入りの服のコーディネートだったり。
一番人前でしてたい表情だったり。
あるじゃんさ？

今のSleepyhead Jaimieにとっての、とっておきの姿。
それがSleepyhead Jaimie with the Fridaysのステージだと思う。

２０日にやるライブはそんなライブなんです。

今回もたーくさんおもしろライブネタ仕込みました！！！
いっぱい良いうた歌って、良いおと奏でます！！！
しかも愛する横浜、第二の故郷Baysis！！！
５人共めちゃめちゃワクワクしてます！！！

Sleepyhead Jaimieのイチバン輝いてる姿を、
一人でも多くの人に見せれる事を願ってます！！！

see you there!

love,
すわだいすけ

こんなに清く、美しく、そして鋭く、人の「生(せい)」を描写した言葉は人生で初めてかも。
あまりにインスパイアされたのでブログでも紹介します。

傷ついたのは、生きたからである。(作家: 高見順)
– @meigenbot

認めてくれ
慰めてくれ
そして何より背中を押してくれる

まるで月光りのような言葉。

こんな小さな言葉に出逢えた事、それだけでも、

また今日も目覚めと共にこの世界に舞い戻ってきて、
また新しい１日に、新しい自分に会えて良かった。

そう思えたよ。

Have a nice day!

love,
すわだいすけ

p.s. Twitterやってる人、@meigenbotさんのフォローおすすめ！
とってもステキな言葉に出逢えるよ。

なんだか「ちゃんとゆっくりブログ書こう」なんて思ってたら
タイミングを逃してしまいました感が満載ですが

【うどんのニックネーム公募企画】審査結果発表します！！！

候補は
●うどぅん兄さん（by botanさん）
●ウディー将軍 or ウディー閣下 or ウディー総帥（by asgrooveさん）
●ドン・さぬき（by あつこさん）
●ウ・ドン・小西 （by K@tsuさん）
●うどん師匠 or 師匠（by きさらぎさん）
●うどん小西 or うどん３兄弟 or ウドゥン（by しょう吉さん）
●うどん小四郎（by カンダマさん）
●ときとうドン（by mirai子さん）

あと僕が考えた
●どんちゃん（byすわだいすけ）w

そしてすわだいすけ＆伊澤ゆくの独断と偏見による審査の当選は・・・

ドン！！！

botanさん当選おめでとう！
うどんさんのニックネームは「うどぅん兄さん」に決定しました！！！

おーめーでーとーーー！！！
ヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴヴ　←歓喜のブブゼラ

いやぁ、これは難しかったですね。
あえて言いませんが最後はとある候補との２択になりまして。
ぶっちゃ２０分ぐらい議論しましたw

言いやすさ。インパクト。意味。ポジショニング（麺類４兄弟だからね）。

最後は「うどぅん兄さん」という、この
「うどぅん」ってゆう音が持つ何だろう、うどんの喉ごしにも似た、うどんっぽさ。
そして先輩と、４男の太郎との間にちょうど良くフィットする、「兄さん」。
この２点が決定的でした。　←なに真面目に評論してんのw

とゆう事で、botanさん、本当におめでとう！
しかも実は時間軸的に見たら初投稿がこれでしたからね。
何か感慨深いものがあります　←なにがw
ライブにお越しの予定がある時は HPのお問い合わせかmixiのメッセージにてお知らせ下さい！
公約通り、麺類４兄弟セットをプレゼントいたします！！！

はい、という事で麺類４兄弟のニックネームは・・・

ゲッティ先生（by すわだいすけ）
ばーそー先輩（by すわだいすけ）
うどぅん兄さん（by botanさん）
そうめん太郎（by 伊澤ゆく）

に決まりました。

今後は
「そうめん太郎食べたいな」とか、
「ばーそー先輩茹で過ぎたかな！？」とか、
「あ、ゲッティ先生無いから買いに行こう！」とか、
「やっぱうどぅん兄さんは鍋焼きに限るよね」とか、
思う存分この呼び名で呼んであげてね！！！
４人も喜ぶと思います！　←何様w

最後に、このバカ企画に付き合ってくれて、ホントありがとうw

ってゆうか、誰が特するんだこの企画w

あーでも楽しかったw

それじゃあみんなステキな夢の旅を。
good night, and see you in the morning!!!

love, すわだいすけ

7月1日オトダマにてコラボライブをしていただけるガクさん宅へお邪魔してきやしたー。
というのもその日に発表する予定のコラボ曲の最終確認と仕上げ。
ラフではあるものの出来上がったデモを聴いて三人してむふふな感じです。

ガクさんのブログにも別バージョンの写真がアップされてる！
私が持ってるのはカズさんのスパイクですって!!!!
ガクさんの私物。借りちゃってるし。笑

来週のリハに向けてちょこっと打ち合わせもできた。
とにかく！雨が降らないことを祈ってておくれー。

そうそう！出演時間が決定したよ。
Sleepyhead Jaimie with GAKU-MC
19時10分~

とのことです！
どんなライブになるのか、私たちもワクワクしてるよ。
お楽しみに。

さてさてー、明日は20日のBaysisに向けてthe Fridaysリハ！
これまただいぶ久しぶりだぜ。
今回もまた色々面白いことやろうと思ってるんで明日試すのが待ち遠しい。

夏が楽しみだね。